У тети Ани
У тети Ани.
В селе Синске Хангаласского района живет много хороших песенниц. Анна Ивановна Унарова – одна из них. Но в отличие от других исполнительниц фольклора этого села, она родом не из этих мест, а приехала некогда из Башкирии. Она вышла замуж за Синского парня и с 1948 года живет здесь.
Анна Ивановна очень миловидная, она приятна в общении и что очень важно, она любит песню и своих слушателей. За время, что Анна Ивановна прожила в нашей Якутии, она стала прекрасно говорить по-якутски.
Вот песня, которую спела Анна Ивановна. Но не только она поет эту песню, её знает все село.
Молодой ты мальчик,
Чего зажурился?
Аль с дорожки сбился?
— Тятька с мамкой померли,
а я не женился,
пойду в чисто поле
искать себе долю.
Не нашел я долю,
Нашел рыболовлю.
Рыболовцы-хлопцы,
Удалы молодцы,
Вы закиньте сети
Через быстру речку,
Вы поймайте долю
Парню молодому.
Не поймали щуку,
Щука-рыба бьется,
В руки не дается,
Молодому парню
Доля не найдется.
Эта песня основана на украинском материале, где начало песни: «Молодой чумачек (перевозчик соли)». Эту же песню другие исполнительницы, например, Филиппова Елена Егоровна из Едяя ( о ней мы рассказывали раньше) поет до слов «Щука-рыба бьется, в руки не дается». То есть песня о несчастливой судьбе героя понятна из текста, который заканчивается словами о щуке рыбе.
Поет Анна Ивановна и известную песню «Хаз-Булат»:
«Хаз-булат удалой,
бедна сакля твоя,
золотою казной
я осыплю тебя,
дам коня, дам кинжал,
дам винтовку свою,
а за это за все
ты отдай мне жену,
ты уж стар, ты уж сед,
ей с тобой не житье,
с молодых юных лет,
ты загубишь её.
Под чинарой густой
Мы сидели вдвоем,
Месяц плыл золотой,
Все молчало кругом.
Лишь играла река,
Перекатной волной,
Да скользила рука,
По груди молодой.
Она мне отдалась
До последнего дня,
И аллахом клялась,
Что не любит тебя!»
«Полюбуйся иди
ты красоткой своей:
спит с кинжалом в груди
она в сакле моей».
Тут рассерженный князь
Саблю выхватил вдруг:
Голова старика
покатилась на грудь.
Эта песня основана на стихах Александра Николаевича Амосова, который писал во второй половине XIX века. В его стихах есть ответ старика:
«Князь! Рассказ длинный твой,
ты напрасно мне рек,
я с женой молодой
вас вчера подстерег.
Береги, князь, казну
И владей ею сам,
За неверность жену
Я тебе не отдам».
Далее следуют слова, что он (старик) убил свою жену. Там песня и кончалась. Только позже, подчеркивая любовь молодых, появились слова о мести рассерженного князя. Такие песни о роковой любви весьма популярны. Они живут по сей день.
А вот песня, которую, предположительно, поет девушка, вышедшая замуж:
Катя — Катеринушка,
Распечальное сердце,
Плачет-рыдает
Все по прежней воле,
Как бы прежняя волюшка,
Да павлиньи крылья,
К любушке-сударушке,
Сел бы я
Во зеленый сад на ветку,
Стал ворковати,
Назад звати.
Эта песня создана народом. Но, к сожалению, в ней утрачена последняя часть песни. После слов «Павлиньи крылья» Должны следовать слова о «любушке-сударе», который уехал, а здесь появились строки «любушка-сударушка». Таким образом, песня превратилась в мужскую, Гед некий герой тоскует о Катеринушке. Это не Анна Ивановна неправильно поет. Она поет её как сама слышала от других.
Частушки тети Ани
Любит Анна Ивановна веселые частушки, она часто их поет.
Люблю сани сподрезами,
А коня за быстроту,
Люблю милого за ласку
А еще за красоту,
Проломлю пол,
Проломлю потолок,
На доске остануся-
С милым не расстануся.
Не скажу кого люблю,
Не скажу которого,
Есть в семье четыре братца
Самого фартового!
Ох ты, милая моя,
Сорока белобокая,
Раньше я к тебе ходила,
Теперь ты притопала!
Посмотри, милый на небо,
А потом – на меня:
Как на небе ходят тучи,
Так на сердце у меня.
Гармониста я любила,
Гармониста тешила,
Гармонисту на плечо
Сама гармошку вешала…
Ягодиночка на льдиночке,
Ну а я – на берегу,
Брось, миленок,
Хворостиночку,
Я к тебе перебегу
— Юность севера от 22 сентября 1993 года –
О.И. Чарина, м.н.с. ИЯЛИ.
